Política de privacidad
Versión 1.0 · Vigente el 25 de septiembre de 2026
Esta es la versión original en inglés. Las demás versiones lingüísticas son traducciones; si difieren, prevalece la versión en inglés.
Resumen
- Quiénes somos. United Technologies Group, s. r. o. ("Camasys", "nosotros") gestiona camasys.com y el software Camasys para empresas de alquiler de vehículos.
- En este sitio web recopilamos lo que nos envía, como una reserva de demostración o un correo electrónico, estadísticas de visitas que no utilizan cookies y, solo con su consentimiento, datos de analítica y publicidad.
- Dentro del software Camasys, la empresa de alquiler decide cómo se utilizan sus datos. Nosotros los tratamos solo en su nombre, como se explica en la sección 11.
- Sus derechos. Puede ver, corregir, eliminar o obtener una copia de sus datos, oponerse a su uso y retirar su consentimiento en cualquier momento. Escriba a privacy@camasys.com.
- Reclamaciones. Puede presentar una reclamación ante la autoridad eslovaca de protección de datos o ante la del país donde vive o trabaja.
1. A quién se dirige esta política
Usted es | Lo que aplica |
|---|---|
Un visitante de camasys.com, o alguien que habla con nosotros sobre Camasys, por ejemplo sobre una demostración, por correo electrónico o en una feria comercial | Esta política. Somos el responsable del tratamiento. |
Un empleado de uno de nuestros clientes con una cuenta de Camasys | Esta política, para su cuenta y nuestra relación con su empleador. |
Un arrendatario o conductor de una empresa que utiliza Camasys | La política de privacidad de su empresa de alquiler. La empresa de alquiler es la responsable del tratamiento y nosotros tratamos sus datos en su nombre, como se explica en la sección 11. |
La aplicación móvil de Camasys tiene su propia política de privacidad de la aplicación móvil. Las cookies se tratan en detalle en nuestra Política de cookies.
2. Quiénes somos y cómo contactarnos
Responsable del tratamiento: United Technologies Group, s. r. o., Ivanská cesta 4358/43, 821 04 Bratislava, Eslovaquia
ID de la empresa (IČO) 50 320 637 · ID de IVA SK2120284991 · Inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal Municipal de Bratislava III, sección Sro, expediente 111374/B
Contacto de privacidad: privacy@camasys.com
No hemos designado un delegado de protección de datos. Las consultas sobre sus datos deben dirigirse al contacto de privacidad indicado arriba.
3. Qué tratamos, por qué y durante cuánto tiempo
Cuando | Datos | Por qué | Base jurídica | Durante cuánto tiempo |
|---|---|---|---|---|
Usted visita el sitio web | Dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, la página solicitada, hora | Para entregar el sitio y protegerlo de ataques | Nuestro interés legítimo en operar un sitio web seguro (RGPD art. 6(1)(f)) | Eliminado automáticamente en un plazo de 30 días |
Usted visita el sitio web, para estadísticas | Páginas visitadas, sitio de referencia, navegador y tipo de dispositivo, país aproximado. Sin cookies ni identificador; la dirección IP no se almacena | Para contar visitas y saber qué contenido resulta útil | Nuestro interés legítimo en comprender cómo se utiliza el sitio (art. 6(1)(f)) | Umami: 25 meses. Vercel Web Analytics: solo datos agregados. |
Usted permite las analíticas | Páginas visitadas, sitio de referencia, tipo de dispositivo, país aproximado y un ID de cookie | Para saber dónde el sitio dificulta las cosas | Su consentimiento (art. 6(1)(a)) | Google Analytics: 14 meses |
Usted permite la grabación de sesiones | Clics, desplazamiento y cambios de página durante una visita, con los campos de formulario ocultos | Para detectar problemas de usabilidad | Su consentimiento (art. 6(1)(a)) | Umami: 30 días. Hotjar: 365 días. |
Usted permite el marketing | ID de clic en anuncios, eventos de conversión, ID de cookies | Para medir cuáles de nuestros anuncios llevan a reservas de demostraciones | Su consentimiento (art. 6(1)(a)) | Cookie de Google Ads: 90 días |
Usted reserva una demostración | Nombre, correo electrónico, empresa, número de teléfono si lo proporciona, su mensaje, la franja horaria y la zona horaria | Para organizar y llevar a cabo la demostración | Pasos que nos pide que tomemos antes de un posible contrato (art. 6(1)(b)) | 24 meses después de nuestro último contacto, a menos que se convierta en cliente |
Usted nos envía un correo electrónico o nos llama | Nombre, datos de contacto, lo que nos diga | Para responderle | Nuestro interés legítimo en responder (art. 6(1)(f)); para los clientes, el contrato (art. 6(1)(b)) | 24 meses después de nuestro último contacto. Para los clientes: duración del contrato más 4 años. |
Le enviamos novedades sobre productos | Nombre, correo electrónico profesional, empresa, idioma y si se dio de baja | Para informar a los contactos empresariales sobre Camasys | Nuestro interés legítimo en el marketing B2B (art. 6(1)(f)), que el §116(15) de la Ley eslovaca de Comunicaciones Electrónicas permite para contactos empresariales publicados y clientes existentes. Su consentimiento si se registró. | Hasta que se dé de baja. Conservamos el hecho de que se dio de baja durante 4 años, para no volver a escribirle. |
Usted es cliente | Nombre, correo electrónico, teléfono y cargo de los usuarios de la cuenta; contactos de facturación; contratos y facturas | Para prestar el servicio, la asistencia y la facturación | Contrato (art. 6(1)(b)); obligación legal de contabilidad (art. 6(1)(c)) | Duración del contrato más 4 años. Facturas y registros contables: 10 años, como exige la Ley de Contabilidad eslovaca. |
Usted elige en el banner de cookies | Su elección, la versión del banner y la hora | Para respetar su elección y demostrarla | Obligación legal de mostrar el consentimiento (art. 6(1)(c) en relación con el art. 7(1)) | 12 meses en su navegador |
Intereses legítimos. Cuando nos basamos en un interés legítimo, es el que figura en la tabla. Puede solicitarnos la evaluación en la que lo sopesamos frente a sus intereses.
De dónde procede el dato. La mayoría de los datos procede de usted. En el caso de los contactos comerciales, también utilizamos los datos publicados en el sitio web de su empresa o en registros mercantiles, y los datos que usted nos facilitó en persona, por ejemplo en una feria comercial.
Lo que se requiere. Navegar por el sitio no requiere nada de usted. Para reservar una demostración necesitamos su nombre y correo electrónico; de lo contrario, no podemos organizarla.
No hay decisiones automatizadas. No tomamos decisiones sobre usted basadas exclusivamente en un tratamiento automatizado, y no elaboramos perfiles sobre usted de una manera que produzca efectos jurídicos o de importancia similar.
4. Quién recibe sus datos
No vendemos datos personales. Solo los compartimos con estos proveedores de servicios, que los tratan siguiendo nuestras instrucciones, y con las autoridades cuando la ley lo exige.
Destinatario | Lo que hacen por nosotros | Datos | Dónde |
|---|---|---|---|
Vercel Inc. | Aloja este sitio web y ejecuta Web Analytics | Registros del servidor, páginas vistas | EE. UU. y UE |
Amazon Web Services EMEA SARL | Almacena imágenes y archivos en el sitio web | Dirección IP cuando su navegador los carga | Alemania |
Google Ireland Ltd (Google LLC) | Tag Manager, Analytics y Ads | IDs de cookies, páginas vistas y clics en anuncios, solo con su consentimiento | UE y EE. UU. |
Hotjar Ltd | Grabaciones de sesiones y encuestas | Grabaciones, solo con su consentimiento | Irlanda |
Cal.com, Inc. | El calendario de reserva de la demostración | Sus datos de reserva | EE. UU. |
Plus Five Five, Inc. (Resend) | Envía nuestros correos electrónicos y almacena nuestras listas de correo | Nombre, correo electrónico, estado de entrega y de cancelación de suscripción | EE. UU. |
Hetzner Online GmbH | Aloja nuestros análisis (Umami) y el software Camasys | Datos analíticos; datos de clientes en el software | Alemania |
Nuestros contables, auditores y asesores jurídicos | Contabilidad, auditorías y asesoramiento jurídico | Solo lo que la tarea necesita | Eslovaquia |
Los proveedores que procesan datos dentro del software Camasys figuran en nuestra página de subencargados.
5. Transferencias fuera de la UE
Algunos destinatarios están en EE. UU. Solo les transferimos datos con una de estas garantías:
- el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., cuando el destinatario está certificado conforme a él, y
- las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (Decisión 2021/914), que también tenemos implementadas en caso de que deje de aplicarse el Marco de Privacidad de Datos.
Puede solicitar una copia de las garantías en privacy@camasys.com.
6. Cómo protegemos sus datos
Todo el tráfico hacia camasys.com y hacia el software Camasys está cifrado (HTTPS). El software Camasys y sus datos se alojan en la UE, en Alemania. Solo el personal que necesita los datos para su trabajo puede acceder a ellos.
7. Sus derechos
Tiene derecho a:
- acceder a sus datos y obtener una copia de ellos,
- que se corrijan si son incorrectos,
- tenerlo eliminado, a menos que debamos conservarlo, por ejemplo facturas,
- restringir su uso mientras comprobamos una solicitud,
- llevártelo en un formato legible por máquina, cuando lo tratamos sobre la base del consentimiento o de un contrato,
- retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin afectar a lo que hicimos antes.
Tu derecho a oponerte. Puedes oponerte en cualquier momento al tratamiento basado en nuestro interés legítimo. En el marketing directo dejamos de hacerlo sin preguntar por qué: utiliza el enlace para darte de baja en cualquier correo electrónico o escríbenos. Para otros fines, dejamos de hacerlo salvo que tengamos motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre tus intereses, o necesitemos los datos para una reclamación legal.
Cómo ejercer tus derechos. Escribe a privacy@camasys.com. Respondemos en el plazo de un mes; para solicitudes complejas podemos ampliarlo dos meses más y decirte por qué. El ejercicio de tus derechos es gratuito. Si no podemos verificar que una solicitud procede de ti, te pediremos primero que confirmes tu identidad.
8. Retirada del consentimiento y baja
- Cookies: usa Ajustes de cookies en la parte inferior de cualquier página.
- Correos electrónicos: usa el enlace para darte de baja al final de cada correo electrónico que enviamos.
- Control global de privacidad: si tu navegador envía esta señal, la tratamos como una negativa de analítica y marketing, y nuestras estadísticas sin cookies también se desactivan.
9. Reclamaciones
Nos gustaría resolver primero cualquier problema, así que escribe a privacy@camasys.com. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos en cualquier momento, en particular en el país de la UE donde vivas, trabajes o donde haya ocurrido el problema. En Eslovaquia:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Oficina para la Protección de Datos Personales de la República Eslovaca), Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, Eslovaquia · statny.dozor@pdp.gov.sk · +421 2 3231 3214 · dataprotection.gov.sk
Otras autoridades de la UE figuran en el sitio web de la Junta Europea de Protección de Datos.
10. Menores
Camasys es un servicio empresarial. El sitio web no está dirigido a niños, y no recopilamos deliberadamente datos de ellos.
11. Si alquila un vehículo a una empresa que utiliza Camasys
Las empresas de alquiler utilizan Camasys para gestionar su flota, reservas y clientes. Cuando una empresa de alquiler introduce sus datos en Camasys, por ejemplo su nombre, permiso de conducir, reserva o la ubicación del vehículo, la empresa de alquiler es la responsable del tratamiento y decide cómo se utilizan sus datos. Nosotros los tratamos solo siguiendo las instrucciones de la empresa de alquiler, en virtud de un acuerdo de tratamiento de datos, tal como exige el artículo 28 del RGPD.
- Para ejercer sus derechos, póngase en contacto con la empresa de alquiler. Si nos escribe, le reenviamos su solicitud.
- La política de privacidad de la empresa de alquiler le indica qué recopila y por qué.
- Los proveedores que nos ayudan a ejecutar el software de Camasys se enumeran en nuestra página de subencargados.
Los clientes pueden solicitar nuestro acuerdo de tratamiento de datos en privacy@camasys.com.
12. Cambios en esta política
Cuando cambiamos esta política, aumentamos el número de versión, actualizamos la fecha en la parte superior y enumeramos el cambio a continuación. Informamos a los clientes sobre los cambios importantes por correo electrónico antes de que entren en vigor.
Versión | Fecha | Cambio |
|---|---|---|
1.0 | 25 de septiembre de 2026 | Primera versión. |
13. Contacto
privacy@camasys.com · United Technologies Group, s. r. o., Ivanská cesta 4358/43, 821 04 Bratislava, Eslovaquia