Datenschutzerklärung
Version 1.0 · Gültig ab 25. September 2026
Dies ist das englische Original. Die Versionen in anderen Sprachen sind Übersetzungen; falls sie abweichen, gilt die englische Version.
Zusammenfassung
- Wer wir sind. United Technologies Group, s. r. o. ("Camasys", "wir") betreibt camasys.com und die Camasys-Software für Fahrzeugvermietungsunternehmen.
- Auf dieser Website erfassen wir, was Sie uns senden, wie etwa eine Demo-Buchung oder eine E-Mail, Besuchsstatistiken ohne Cookies und, nur mit Ihrer Einwilligung, Analyse- und Werbedaten.
- In der Camasys-Software entscheidet das Vermietungsunternehmen, wie Ihre Daten verwendet werden. Wir verarbeiten sie ausschließlich in dessen Auftrag, wie in Abschnitt 11 erläutert.
- Ihre Rechte. Sie können Ihre Daten einsehen, berichtigen, löschen oder eine Kopie davon erhalten, der Verwendung widersprechen und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Schreiben Sie an privacy@camasys.com.
- Beschwerden. Sie können sich bei der slowakischen Datenschutzbehörde oder bei der Behörde des Landes beschweren, in dem Sie leben oder arbeiten.
1. Für wen diese Richtlinie gilt
Sie sind | Es gilt |
|---|---|
Ein Besucher von camasys.com oder jemand, der mit uns über Camasys spricht, zum Beispiel über eine Demo, per E-Mail oder auf einer Messe | Diese Richtlinie. Wir sind der Verantwortliche. |
Ein Mitarbeiter eines unserer Kunden mit einem Camasys-Konto | Diese Richtlinie, für Ihr Konto und unsere Beziehung zu Ihrem Arbeitgeber. |
Ein Mieter oder Fahrer eines Unternehmens, das Camasys verwendet | Die Datenschutzerklärung Ihres Vermietungsunternehmens. Das Vermietungsunternehmen ist der Verantwortliche, und wir verarbeiten Ihre Daten in dessen Auftrag, wie in Abschnitt 11 erläutert. |
Die Camasys-Mobile-App hat ihre eigene Datenschutzerklärung für die mobile App. Cookies werden ausführlich in unserer Cookie-Richtlinie.
2. Wer wir sind und wie Sie uns erreichen können
Verantwortlicher: United Technologies Group, s. r. o., Ivanská cesta 4358/43, 821 04 Bratislava, Slowakei
Firmen-ID (IČO) 50 320 637 · USt-IdNr. SK2120284991 · Eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Bratislava III, Abteilung Sro, Aktenzeichen 111374/B
Datenschutzkontakt: privacy@camasys.com
Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt. Fragen zu Ihren Daten richten Sie bitte an den oben genannten Datenschutzkontakt.
3. Was wir verarbeiten, warum und wie lange
Wenn | Daten | Warum | Rechtsgrundlage | Wie lange |
|---|---|---|---|---|
Sie die Website besuchen | IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, die angeforderte Seite, Uhrzeit | Um die Website bereitzustellen und vor Angriffen zu schützen | Unser berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren Website (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f) | Wird automatisch innerhalb von 30 Tagen gelöscht |
Sie die Website besuchen, für Statistiken | Besuchte Seiten, verweisende Website, Browser- und Gerätetyp, ungefähres Land. Keine Cookies und keine Kennung; die IP-Adresse wird nicht gespeichert | Um Besuche zu zählen und zu erfahren, welche Inhalte nützlich sind | Unser berechtigtes Interesse daran, zu verstehen, wie die Website genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f) | Umami: 25 Monate. Vercel Web Analytics: nur aggregiert. |
Sie Analysen erlauben | Besuchte Seiten, verweisende Website, Gerätetyp, ungefähres Land und eine Cookie-ID | Um zu erfahren, wo die Website im Weg steht | Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) | Google Analytics: 14 Monate |
Sie die Sitzungsaufzeichnung erlauben | Klicks, Scrollen und Seitenwechsel während eines Besuchs, wobei Formularfelder maskiert sind | Um Probleme mit der Benutzerfreundlichkeit zu finden | Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) | Umami: 30 Tage. Hotjar: 365 Tage. |
Sie erlauben Marketing | Klick-ID für Anzeigen, Conversion-Events, Cookie-ID | Um zu messen, welche unserer Anzeigen zu Demo-Buchungen führen | Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) | Google-Ads-Cookie: 90 Tage |
Sie buchen eine Demo | Name, E-Mail, Unternehmen, Telefonnummer, falls Sie sie angeben, Ihre Nachricht, der Zeitfenster und die Zeitzone | Um die Demo zu vereinbaren und durchzuführen | Schritte, die Sie uns vor einem möglichen Vertrag durchführen lassen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) | 24 Monate nach unserem letzten Kontakt, es sei denn, Sie werden Kunde |
Sie schreiben uns per E-Mail oder rufen uns an | Name, Kontaktdaten, was Sie uns mitteilen | Um Ihnen zu antworten | Unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f); bei Kunden der Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b) | 24 Monate nach unserem letzten Kontakt. Für Kunden: Laufzeit des Vertrags plus 4 Jahre. |
Wir senden Ihnen Produktneuigkeiten | Name, geschäftliche E-Mail, Unternehmen, Sprache und ob Sie sich abgemeldet haben | Um Geschäftskontakte über Camasys zu informieren | Unser berechtigtes Interesse an B2B-Marketing (Art. 6 Abs. 1 lit. f), das § 116 Abs. 15 des slowakischen Gesetzes über elektronische Kommunikation für veröffentlichte Geschäftskontakte und bestehende Kunden erlaubt. Ihre Einwilligung, wenn Sie sich angemeldet haben. | Bis Sie sich abmelden. Wir speichern die Tatsache, dass Sie sich abgemeldet haben, 4 Jahre lang, damit wir Sie nicht erneut anschreiben. |
Sie sind Kunde | Namen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Rolle der Kontonutzer; Rechnungsadressen; Verträge und Rechnungen | Um den Service bereitzustellen, Support zu leisten und abzurechnen | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b); rechtliche Verpflichtung für die Buchhaltung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) | Laufzeit des Vertrags plus 4 Jahre. Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen: 10 Jahre, wie das slowakische Buchhaltungsgesetz es verlangt. |
Sie wählen im Cookie-Banner | Ihre Wahl, die Banner-Version und der Zeitpunkt | Um Ihre Wahl zu respektieren und sie nachzuweisen | Rechtliche Verpflichtung, die Einwilligung nachzuweisen (Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1) | 12 Monate in Ihrem Browser |
Berechtigte Interessen. Wo wir uns auf ein berechtigtes Interesse stützen, ist es das in der Tabelle genannte. Sie können von uns die Abwägung anfordern, in der wir es gegen Ihre Interessen abgewogen haben.
Woher die Daten stammen. Die meisten Daten stammen von Ihnen. Bei Geschäftskontakten verwenden wir außerdem Angaben, die auf der Website Ihres Unternehmens oder in Handelsregistern veröffentlicht sind, sowie Angaben, die Sie uns persönlich mitgeteilt haben, zum Beispiel auf einer Messe.
Was erforderlich ist. Das Surfen auf der Website erfordert nichts von Ihnen. Um eine Demo zu buchen, benötigen wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, andernfalls können wir sie nicht vereinbaren.
Keine automatisierten Entscheidungen. Wir treffen keine Entscheidungen über Sie, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen, und wir erstellen kein Profil von Ihnen auf eine Weise, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen hat.
4. Wer Ihre Daten erhält
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben sie nur an diese Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag verarbeiten, sowie an Behörden, wenn das Gesetz dies verlangt.
Empfänger | Was sie für uns tun | Daten | Wo |
|---|---|---|---|
Vercel Inc. | Hostet diese Website und betreibt Web Analytics | Serverprotokolle, Seitenaufrufe | USA und EU |
Amazon Web Services EMEA SARL | Speichert Bilder und Dateien auf der Website | IP-Adresse, wenn Ihr Browser sie lädt | Deutschland |
Google Ireland Ltd (Google LLC) | Tag Manager, Analytics und Ads | Cookie-IDs, Seitenaufrufe und Anzeigenklicks, nur mit Ihrer Einwilligung | EU und USA |
Hotjar Ltd | Sitzungsaufzeichnungen und Umfragen | Aufzeichnungen, nur mit Ihrer Einwilligung | Irland |
Cal.com, Inc. | Der Kalender zur Demo-Buchung | Ihre Buchungsdetails | USA |
Plus Five Five, Inc. (Resend) | Versendet unsere E-Mails und speichert unsere Verteilerlisten | Name, E-Mail, Liefer- und Abmelde-Status | USA |
Hetzner Online GmbH | Hostet unsere Analysen (Umami) und die Camasys-Software | Analysedaten; Kundendaten in der Software | Deutschland |
Unsere Buchhalter, Prüfer und Rechtsberater | Buchhaltung, Prüfungen und Rechtsberatung | Nur was die Aufgabe erfordert | Slowakei |
Die Anbieter, die Daten innerhalb der Camasys-Software verarbeiten, sind auf unserer Unterauftragsverarbeiter-Seite.
5. Übermittlungen außerhalb der EU
Einige Empfänger befinden sich in den USA. Wir übermitteln Daten an sie nur mit einer dieser Schutzmaßnahmen:
- dem EU-US Data Privacy Framework, wenn der Empfänger darunter zertifiziert ist, und
- den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Beschluss 2021/914), die wir ebenfalls für den Fall in Kraft haben, dass das Data Privacy Framework nicht mehr anwendbar ist.
Sie können eine Kopie der Schutzmaßnahmen unter privacy@camasys.com anfordern.
6. Wie wir Ihre Daten schützen
Der gesamte Verkehr zu camasys.com und zur Camasys-Software ist verschlüsselt (HTTPS). Die Camasys-Software und ihre Daten werden in der EU, in Deutschland, gehostet. Nur Mitarbeiter, die für ihre Arbeit Daten benötigen, können darauf zugreifen.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht,
- Zugriff auf Ihre Daten zu erhalten und eine Kopie davon zu bekommen,
- sie zu berichtigen wenn sie falsch sind,
- es löschen gelöscht, sofern wir es nicht aufbewahren müssen, zum Beispiel Rechnungen,
- einschränken seine Nutzung, während wir eine Anfrage prüfen,
- nimm es mit in einem maschinenlesbaren Format, sofern wir es auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeiten,
- Ihre Einwilligung widerrufen jederzeit, ohne dass dies unsere vorherige Verarbeitung beeinträchtigt.
Ihr Recht auf Widerspruch. Sie können der Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses jederzeit widersprechen. Bei Direktwerbung stellen wir ohne Rückfrage ein: Nutzen Sie den Abmeldelink in jeder E-Mail oder schreiben Sie uns. Für andere Zwecke stellen wir ein, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe haben, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Daten für einen Rechtsanspruch benötigen.
Wie Sie Ihre Rechte ausüben. Schreiben Sie an privacy@camasys.com. Wir antworten innerhalb eines Monats; bei komplexen Anfragen können wir diese Frist um zwei weitere Monate verlängern und Ihnen den Grund dafür mitteilen. Die Ausübung Ihrer Rechte ist kostenlos. Wenn wir nicht feststellen können, dass eine Anfrage von Ihnen stammt, bitten wir Sie zunächst, Ihre Identität zu bestätigen.
8. Einwilligung widerrufen und abmelden
- Cookies: verwenden Cookie-Einstellungen unten auf jeder Seite.
- E-Mails: nutzen Sie den Abmeldelink am Ende jeder von uns gesendeten E-Mail.
- Global Privacy Control: wenn Ihr Browser dieses Signal sendet, behandeln wir es als Ablehnung von Analysen und Marketing, und unsere cookielosen Statistiken werden ebenfalls deaktiviert.
9. Beschwerden
Wir möchten zunächst jede Angelegenheit klären, daher schreiben Sie bitte an privacy@camasys.com. Sie können sich außerdem jederzeit bei einer Datenschutzbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Land, in dem Sie leben, arbeiten oder in dem das Problem aufgetreten ist. In der Slowakei:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik), Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, Slowakei · statny.dozor@pdp.gov.sk · +421 2 3231 3214 · dataprotection.gov.sk
Weitere EU-Behörden sind auf der Website des Europäischen Datenschutzausschusses aufgeführt.
10. Kinder
Camasys ist eine Geschäftsdienstleistung. Die Website richtet sich nicht an Kinder, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.
11. Wenn Sie ein Fahrzeug von einem Unternehmen mieten, das Camasys verwendet
Mietwagenunternehmen verwenden Camasys, um ihre Flotte, Buchungen und Kunden zu verwalten. Wenn ein Mietwagenunternehmen Ihre Daten in Camasys eingibt, zum Beispiel Ihren Namen, Führerschein, Ihre Buchung oder den Standort des Fahrzeugs, ist das Mietwagenunternehmen der Verantwortliche und entscheidet, wie Ihre Daten verwendet werden. Wir verarbeiten sie nur auf Anweisung des Mietwagenunternehmens im Rahmen eines Datenverarbeitungsvertrags, wie es die DSGVO Art. 28 verlangt.
- Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich an das Mietwagenunternehmen. Wenn Sie uns schreiben, leiten wir Ihre Anfrage an dieses weiter.
- Die Datenschutzerklärung des Mietwagenunternehmens sagt Ihnen, was es erhebt und warum.
- Die Anbieter, die uns beim Betrieb der Camasys-Software unterstützen, sind auf unserer Seite der Unterauftragsverarbeiter.
Kunden können unseren Datenverarbeitungsvertrag unter privacy@camasys.com anfordern.
12. Änderungen an dieser Richtlinie
Wenn wir diese Richtlinie ändern, erhöhen wir die Versionsnummer, aktualisieren das Datum oben und führen die Änderung unten auf. Wir informieren Kunden per E-Mail über wesentliche Änderungen, bevor sie wirksam werden.
Version | Datum | Änderung |
|---|---|---|
1.0 | 25. September 2026 | Erste Version. |
13. Kontakt
privacy@camasys.com · United Technologies Group, s. r. o., Ivanská cesta 4358/43, 821 04 Bratislava, Slowakei